提要:航次租船合同約定發(fā)生糾紛適用英國(guó)法在廣州仲裁,出租人因運(yùn)費(fèi)、虧艙費(fèi)和滯期費(fèi)向海事法院提起訴訟,承租人應(yīng)訴,雙方在訴訟中一致同意適用中國(guó)法,海事法院認(rèn)為有管轄權(quán),并應(yīng)適用中國(guó)法解決糾紛;合同約定由出租人選擇一定幅度的裝貨數(shù)量,船長(zhǎng)在這一幅度內(nèi)宣載,承租人提供的貨物數(shù)量達(dá)到合同約定的幅度,但沒(méi)有達(dá)到船長(zhǎng)宣載的數(shù)量,法院判決承租人支付虧艙費(fèi);船舶在聯(lián)檢前遞交裝貨準(zhǔn)備就緒通知書(shū),海事法院認(rèn)為船舶未準(zhǔn)備就緒,應(yīng)從實(shí)際開(kāi)始裝貨時(shí)起算裝貨時(shí)間。[案情]原告:**航運(yùn)貿(mào)易公司(PanPacificShipping&TradingS.A.)。被告:**蛇口萬(wàn)事達(dá)實(shí)業(yè)有限公司。1994年10月18日,原告與被告簽訂了一份金康格式的航次租船合同,約定:由被告租用原告“SEVERN”輪運(yùn)輸水泥原料,載貨量為13,500噸至14,000噸,或多或少由原告選擇。如果被告未能提供約定數(shù)量的貨物,被告應(yīng)按運(yùn)費(fèi)率支付原告虧艙費(fèi)。裝貨港為中國(guó)日照一個(gè)安全泊位,卸貨港為孟加拉國(guó)吉大一至二個(gè)安全泊位。運(yùn)費(fèi)每噸20美元,經(jīng)紀(jì)人傭金5%,扣除傭金后的運(yùn)費(fèi)應(yīng)于收到提單后七個(gè)銀行工作日內(nèi)支付。如果裝卸準(zhǔn)備就緒通知書(shū)在上午遞交,則裝卸時(shí)間從下午1時(shí)開(kāi)始起算;如果裝卸準(zhǔn)備就緒通知書(shū)在下午辦公時(shí)間內(nèi)遞交,則裝卸時(shí)間從下一個(gè)工作日上午6時(shí)開(kāi)始起算;裝貨效率為每連續(xù)24小時(shí)晴天工作日4000噸,星期天和政府公布的節(jié)假日除外,除非已使用;卸貨效率為每連續(xù)24小時(shí)晴天工作日1500噸,星期五和政府公布的節(jié)假日除外,即使使用;等候泊位的時(shí)間依情況計(jì)算為裝貨和卸貨時(shí)間;船舶首次開(kāi)艙和關(guān)艙所用的時(shí)間不計(jì)入裝卸時(shí)間。如發(fā)生滯期,被告須在裝港和卸港按每日3500美元或按比例支付支付滯期費(fèi)。速遣費(fèi)由原告按滯期費(fèi)的一半向被告支付。滯期費(fèi)和速遣費(fèi)應(yīng)在真實(shí)正確交貨和收到船東的裝卸時(shí)間事實(shí)記錄后二十天內(nèi)支付。合同載明,“SEVERN”輪有四個(gè)起重吊機(jī)。發(fā)生與租船合同有關(guān)的糾紛,在廣州適用英國(guó)法律仲裁。10月20日2030時(shí),“SEVERN”輪抵達(dá)中國(guó)日照嵐山港錨地。21日0800時(shí)裝卸準(zhǔn)備就緒通知書(shū)被收到和接受。1215時(shí)船舶辦妥聯(lián)檢手續(xù)。21日,船長(zhǎng)向被告出具載貨聲明,確認(rèn)船舶該航次能載貨13,800噸。同日1508時(shí),“SEVERN“輪開(kāi)始裝貨。23日為星期日,1645時(shí)至1800時(shí)因休息而暫停裝貨。24日0200時(shí)裝貨平艙完畢,共載貨13,553.20噸。11月8日,被告支付原告運(yùn)費(fèi)257,471.07美元。8日1536時(shí),”SEVERN“輪抵達(dá)孟加拉國(guó)吉大港,并遞交裝卸準(zhǔn)備就緒通知書(shū),9日2030時(shí)開(kāi)始卸貨,24日0615時(shí)卸貨完畢。其中,9日1606時(shí)至2030時(shí)為??坎次缓褪状伍_(kāi)艙時(shí)間,10日0115時(shí)至0900時(shí)因雨而暫停卸貨,11日和18日為星期五,21日0730時(shí)至0845時(shí)因工人罷工影響卸貨?!盨EVERN“輪在卸貨期間,因船上吊機(jī)絞車(chē)發(fā)生故障,分別在不同時(shí)間內(nèi)造成一個(gè)艙或幾個(gè)艙暫停卸貨。按船上四個(gè)吊機(jī),每影響一個(gè)貨艙卸貨按四分之一計(jì)算影響卸貨的時(shí)間,吊機(jī)絞車(chē)故障影響卸貨的時(shí)間為36小時(shí)30.25分。1995年7月10日,原告將本航次運(yùn)輸?shù)难b卸時(shí)間事實(shí)記錄及損失清單傳真給被告,向被告收取虧艙費(fèi)、滯期費(fèi)、吊機(jī)維修費(fèi)及欠付的運(yùn)費(fèi)共計(jì)11,538.30美元。被告沒(méi)有支付。原告向海事法院提起訴訟,請(qǐng)求法院判令被告賠償?shù)鯔C(jī)修理費(fèi)1000美元,支付運(yùn)費(fèi)、虧艙費(fèi)和滯期費(fèi)10,538.30美元,以及自1995年7月30日起至1996年3月18日止按年利率10%計(jì)算的利息。起訴狀副本和法院的應(yīng)訴通知書(shū)送達(dá)后,被告應(yīng)訴,沒(méi)有提出管轄權(quán)異議。被告辯稱(chēng):船舶實(shí)際載貨量在合同約定的范圍之內(nèi),沒(méi)有造成虧艙。船舶沒(méi)有聯(lián)檢,原告遞交的裝卸準(zhǔn)備就緒通知書(shū)無(wú)效,裝卸時(shí)間應(yīng)從實(shí)際開(kāi)始裝卸開(kāi)始起算??鄢贤s定的除外時(shí)間,船舶沒(méi)有滯期。
合同號(hào)碼:簽約日期:買(mǎi)方:賣(mài)方: 本合同由買(mǎi)賣(mài)雙方締結(jié),用中、英文字寫(xiě)成,兩種文體具有同等效力,按照下述條款,賣(mài)方同意售出買(mǎi)方同意購(gòu)進(jìn)以下商品:第一部分1.商品名稱(chēng)及規(guī)格2.生產(chǎn)國(guó)別及制造廠商3.單價(jià)(包裝費(fèi)用包括在內(nèi))4.?dāng)?shù)量5.總值6....
1993年6月11日,出租人與承租人簽訂了格式為金康合同的航次租船合同,約定將馬力娜輪租給承租人用于珈拉茲港和康斯坦丁堡港至上海港的航次運(yùn)輸。由于雙方當(dāng)事人就合同項(xiàng)下的滯期費(fèi)等爭(zhēng)議協(xié)商不成,出租人根據(jù)合同中的仲裁條款向中國(guó)海事仲裁委員會(huì)提起...
(1)船舶按固定的船期表、沿著固定的航線和港口來(lái)往運(yùn)輸,并按相對(duì)固定的運(yùn)費(fèi)率收取運(yùn)費(fèi),因此,它具有四固定的基本特點(diǎn)。 (2)由船方(承運(yùn)人)負(fù)責(zé)配載裝卸,裝卸費(fèi)包括在運(yùn)費(fèi)中,貨方不再另付裝卸費(fèi),船貨(承運(yùn)人和托運(yùn)人)雙方也不計(jì)算滯期費(fèi)和速遣...
合同號(hào)碼:簽約日期:買(mǎi)方:賣(mài)方:本合同由買(mǎi)賣(mài)雙方締結(jié),用中、英文字寫(xiě)成,兩種文體具有同等效力,按照下述條款,賣(mài)方同意售出買(mǎi)方同意購(gòu)進(jìn)以下商品:第一部分1.商品名稱(chēng)及規(guī)格2.生產(chǎn)國(guó)別及制造廠商3.單價(jià)(包裝費(fèi)用包括在內(nèi))4.數(shù)量5.總值6.包...
提要:本案是一宗定期租船合同糾紛,涉及燃油索賠、航速索賠、繞航索賠、船舶不適航索賠,以及出租人利用船舶卸貨和停泊時(shí)間辦理船舶證書(shū),應(yīng)否扣除租金等問(wèn)題。二審法院認(rèn)為:航行中,因船舶備件不足,承租人根據(jù)出租人的建議航行蘇伊士運(yùn)河而未走好望角航線...
清潔提單 清潔提單指貨物在裝船時(shí)外表狀況良好,承運(yùn)人未加任何貨損,包裝不良或其他有礙結(jié)匯批注的提單。不清潔提單是指承運(yùn)人在提單上加注有貨物及包裝狀況不良或存在缺陷,如水濕、油漬、污損、銹蝕等批注的提單。通常船公司的提單,如果不加任何不良批注...
仲裁委員會(huì)于1999年10月9日受理本案,并于同日向雙方發(fā)出仲裁通知。 申請(qǐng)人選定朱*杰先生擔(dān)任仲裁員,被申請(qǐng)人選定劉*劍先生擔(dān)任仲裁員。由于雙方未在規(guī)定期限內(nèi)共同指定或共同委托本會(huì)主任指定首席仲裁員,仲裁委員會(huì)主任根據(jù)仲裁規(guī)則第26條的規(guī)...
買(mǎi)方:_______________________________________________________地址:_________________郵碼:____________電話:____________法定代表人:______...
班輪運(yùn)輸?shù)奶攸c(diǎn) 1.四固定,即固定的航線和停靠口岸、固定的航行時(shí)間表(在報(bào)刊上公布,或直接印發(fā)貨主)、固定的運(yùn)費(fèi)率。 2.班輪公司管裝管卸,相關(guān)裝卸費(fèi)用均已包含在費(fèi)率表中一并收取,不計(jì)算滯期費(fèi)和速遣費(fèi)。 3.船貨雙方的運(yùn)輸契約和權(quán)利義務(wù)以...
合同號(hào):________________(下稱(chēng)賣(mài)方)為一方,__________(下稱(chēng)買(mǎi)方)為另一方,于___年__月__日簽訂本協(xié)議書(shū)。經(jīng)同意:賣(mài)方出售、買(mǎi)方購(gòu)買(mǎi)__________(下稱(chēng)貨物),其數(shù)量、規(guī)格、價(jià)格詳見(jiàn)清單A。茲同意如下:...