廣西自治區(qū)高級人民法院

民事判決書

(2005)桂民四終字第54號

上訴人(一審被告)**合浦西場永鑫糖業(yè)有限公司，住所：廣西合浦縣西場鎮(zhèn)。

法定代表人謝*誠，董事長。

委托代理人張*新，桂三力律師事務(wù)所律師。

委托代理人許*玉，**縱信律師事務(wù)所律師。

上訴人(一審原告)蘇*均，男，1966年12月21日出生，漢族，住所：廣西北海市海-城區(qū)海堤街42號。

上訴人(一審原告)洪*軍，男，1983年3月5日出生，漢族，農(nóng)民，住所：廣西合浦縣西場鎮(zhèn)鎮(zhèn)東村委會25村民小組。

上訴人(一審原告)黃*德，男，1981年11月18日出生，漢族，農(nóng)民，住所：廣西合浦縣西場鎮(zhèn)鎮(zhèn)東村委會12村民小組。

上訴人蘇*均、洪*軍、黃*德的委托代理人吳*訓(xùn)，海-城律師事務(wù)所律師。

上訴人蘇*均、洪*軍、黃*德的委托代理人夏-軍，北京市中-咨律師事務(wù)所律師。

上訴人**合浦西場永鑫糖業(yè)有限公司(簡稱**公司)、蘇*均、洪*軍、黃*德因海域漁業(yè)污染損害賠償糾紛一案，不服北海海事法院(2005)海事初字第028號民事判決，向本院提起上訴。本院于2005年11月24日受理后，依法組成合議庭，于2005年12月6日公開開庭審理了本案。上訴人**公司的委托代理人張*新、許*玉，上訴人蘇*均，上訴人蘇*均、洪*軍、黃*德的委托代理人吳*訓(xùn)、夏-軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本案經(jīng)一審法院審理查明：原告經(jīng)營的70.05畝文-蛤養(yǎng)殖場位于合浦縣西場鎮(zhèn)鱟港江出海口高沙海域。2001年10月至2002年9月，其籌資510000元購買文-蛤苗51000公斤投放養(yǎng)殖場。其于2002年9月取得了海域使用證，批準(zhǔn)使用期限2002年9月19日至2005年9月19日;同年12月取得了水域?yàn)┩筐B(yǎng)殖使用證，批準(zhǔn)使用期限2002年12月至2004年12月，2003年度已年審。10月31日，被告開始制糖生產(chǎn)。11月10日，被告開始酒精生產(chǎn)。11月中旬，原告文-蛤大量死亡。11月27日晚9時，被告停止酒精生產(chǎn)。

2003年11月25日，環(huán)境監(jiān)測中心監(jiān)測結(jié)果：被告35噸鍋爐沖灰水排放口所排放的廢水混合著酒精廢液，排放的污水嚴(yán)重超標(biāo)，其中化學(xué)需氧量(COD)超過國家污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)中一級標(biāo)準(zhǔn)79.76倍，生化需氧量(BOD)超過國家污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)中一級標(biāo)準(zhǔn)65.67倍。11月27日晚，被告關(guān)閉酒精生產(chǎn)車間，11月28日再次監(jiān)測：壓榨排放口排放的污水化學(xué)需氧量(COD)超過國家污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)中一級標(biāo)準(zhǔn)1.27倍;螺場生化需氧量5.2mg/L，稍超過了標(biāo)準(zhǔn)值。